就是中国人的一种客气方式，相对于西方人的谢谢。过奖口语中应该用过奖。因为“过奖”是过分夸奖的意思，属于谦词。当别人夸奖你的成就或取得的成功时，你说这句话表示谦虚，不骄傲。

(1) 过当的奖掖、重用。

唐 刘禹锡《代杜司徒让淮南立去思碑表》：“臣伏蒙先朝过奖，累典方隅。”

(2) 谦辞。过分的表扬或夸奖。

宋 强至《代谢进和御诗奖谕表》：“既黩邃流，若临深谷，敢谓兼容之度，例形过奖之辞。”

明 冯梦龙《酒家佣·恩诏录孤》：“公子过奖了。”

《老残游记》第三回：“阁下以‘高尚’二字许我，实过奖了。”

汪敬熙《一个勤学的学生》：“将军越夸奖他，他愈做出足恭的样儿，满口不住的说：蒙大帅过奖！……蒙大帅过奖！”